Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

rozmnażać się

См. также в других словарях:

  • rozmnażać się – rozmnożyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o żywych organizmach: wydawać młode, potomstwo; stawać się liczniejszym w swoim gatunku; rozpleniać się, rozradzać się, mnożyć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozmnażać się przez… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozmnażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozmnażaćam, rozmnażaća, rozmnażaćają, rozmnażaćany {{/stl 8}}– rozmnożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozmnażaćżę, rozmnażaćży, rozmnażaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mnożyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się liczniejszym, częstszym; powiększać swoją liczbę; wzrastać, przybywać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kłopoty mnożyły się. Mnożą się zachorowania na grypę. Mnożą się przypadki… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • plenić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIb, plenić sięni się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o chwastach: rozrastać się obficie i szybko; krzewić się bujnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chwasty plenią się w zbożu. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozradzać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, rozradzać sięa się, rozradzać sięają się {{/stl 8}}– rozrodzić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozradzać siędzi się {{/stl 8}}{{stl 7}} o roślinach, zwierzętach: rozmnażać się, rozrastać się samoistnie,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zalęgać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, zalęgać sięa się, zalęgać sięają się {{/stl 8}}– zaląc się, zalęgnąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc b, zalęgać sięlęgnie się, zalęgać sięlągł się, zalęgać sięlęgła się {{/stl 8}}{{stl 7}} o drobnych,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • plenić się — ndk VIa, plenić sięni się, plenić sięnił się 1. «rozmnażać się, mnożyć się» W brudnej, wilgotnej izbie pleniło się robactwo. 2. «o roślinach: bujnie rosnąć, krzewić się; szybko się rozrastać» Na ugorze pleniły się łopuchy …   Słownik języka polskiego

  • wysiewać się – wysiać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} o dojrzałych nasionach: wypadać na glebę z owocu; o roślinach: rozmnażać się w ten sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nagietki same wysiały się w tym roku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozmnożyć — dk VIb, rozmnożyćżę, rozmnożyćżysz, rozmnożyćmnóż, rozmnożyćżył, rozmnożyćżony rozmnażać ndk I, rozmnożyćam, rozmnożyćasz, rozmnożyćają, rozmnożyćaj, rozmnożyćał, rozmnożyćany 1. «stworzyć odpowiednie warunki do rozradzania się, rozpleniania… …   Słownik języka polskiego

  • mnożyć — ndk VIb, mnożyćżę, mnożyćżysz, mnóż, mnożyćżył, mnożyćżony 1. «powiększać coś, przysparzać czegoś; pomnażać» Mnożyć pieniądze, kapitały. Mnożyć obowiązki, trudności. 2. «rozmnażać, rozpleniać coś» Mnożyć rośliny z nasion. Mnożyć ryby w stawie. 3 …   Słownik języka polskiego

  • królik — I m III, DB. a, N. królikkiem; lm M. owie a. i, DB. ów «władca plemienia lub małego państwa» Królik murzyński. II m III, DB. a, N. królikkiem; lm M. i 1. «Oryctolagus cuniculus, gryzoń z rodziny zajęcy, o ubarwieniu brunatnoszarym, żyje gromadnie …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»